For decades, the word “creatine” conjured images of hulking bodybuilders and “gym bros” mixing neon-colored powders in shaker bottles. But...